Colombia es a la vez el primer productor de cocaína en el mundo y el primer proveedor de Europa. Los grupos armados asolan muchas regiones de este país. ¿Cuáles son los lazos que unen tráfico de drogas mundializado y actores armados locales? ¿Qué lugar ocupan en este escenario los Estados Unidos? ¿Por qué las políticas públicas, en particular el Plan Colombia que finalizó en septiembre de 2005, han sido impotentes, incluso contra productivas? Al responder a estas preguntas desde una perspectiva pluridisciplinaria, este número esboza el panorama de la complejidad colombiana.